The file upload feature fails when users attempt to upload large files, such as high-resolution images or extensive documents. This limitation is hindering productivity for users who need to share bulky files for collaboration. Engineers are reviewing server configurations to support larger file sizes.